#你好韓國# 中級語法解析
相似語法:-과 같이 VS -과 함께
相似點:兩者均表示兩個以上的人或物加在一起。
例句:哲洙和英姬一起去。철수는 영희와 같이 간다. / 철수는 영희와 함께 간다.
不同點:
-과 함께>>>可以用來表示「包含」的意思,而「-과 같이」則沒有這一含義。
-과 같이>>>還可以用於表示與前面的情況或動作完全一致。此時的「같이」已經不是「一起」的意思了,而是「像」的意思。
a.把飲料和餅乾一起買回來。
과자와 같이 음료수도 사 와라. (X) 과자와 함께 음료수도 사 와라. (〇)

LINE it!
分享至google+
╰( ◕ ᗜ ◕ )╯ 快點加入POP微博粉絲團!
回頁頂