【韓語生活會話:辦理銀行業務】
직원: 어서 오세요. 무엇을 도와 드릴까요?
職員:歡迎光臨。請問有什麼能幫您的?
에린: 통장하고 체크카드를 만들려고요. 외국인도 만들 수 있지요?
艾琳:我想辦存摺和銀行卡。外國人也可以辦的吧?
직원: 네. 신분증하고 도장이 있으면 누구든지 만들 수 있습니다.
職員:可以。只要有身份證和印章,任何人都可以辦的。
에린: 도장이 없는데 어떡하지요?
艾琳:但我沒有印章,怎麼辦?
직원: 도장이 없으면 서명도 괜찮습니다.
職員:如果沒有印章,簽名也是可以的。
에린: 카드를 만든 후에 바로 사용할 수 있어요?
艾琳:辦好銀行卡后,馬上就可以使用嗎?
직원: 그럼요. 하지만 잔액이 부족하면 카드가 있어도 사용하지 못합니다. 만들어 드릴까요?
職員:當然。不過如果賬戶餘額不足的話,就算有銀行卡也不能使用。給您辦一張嗎?
에린: 네. 만들어 주세요.
艾琳:好的,請幫我辦理吧。
직원: 잠시만 기다리세요.
職員:請稍等。

LINE it!
分享至google+
╰( ◕ ᗜ ◕ )╯ 快點加入POP微博粉絲團!
回頁頂