#中韓雙語美句#
『명령』과 『질문』의 가장 큰 차이점은 뭘까?
「命令」和「提問」最大的區別是什麼?
『의사소통의 방향성』에 있을 것이다.
就在於「溝通思想的方向性」上。
명령이 한쪽의 입장을 다른 한쪽에 전달하는 『단방향 화법』이라면,
命令如果說是將一方的立場傳達給另一方的「單方向引用法」的話,
질문은 한쪽이 다른 한쪽의 의중을 묻고 또 받아들이는 『쌍방향 화법』이다.
提問就是一方向另一方表達疑問並得到答覆的「雙方向引用法」。

【相關語法】
1. 定語時制詞尾-現在時
定語現在時的表示方式 在定語中表示現在時,動詞的末尾加定語詞尾「는」,形容詞末尾和體詞謂詞形后加「ㄴ(은)」。
例句:
動詞
한국어를 배우는 학생이 많습니다.
學習韓國語的學生很多。
形容詞
검은 색은 태양의 빛을 다 흡수한다.
黑色吸收太陽光。

2. -(으)면
連接詞尾,接在動詞、形容詞詞幹或「이다」動詞詞幹后。表示假設,相當於漢語的「如果」。
例句:
돈이 생기면 그것으로 뭘 하겠어요?
如果有錢了,你會用它做什麼?

延世韓國語教程☞http://t.cn/RfibDty

LINE it!
分享至google+
╰( ◕ ᗜ ◕ )╯ 快點加入POP微博粉絲團!
回頁頂