#TOPIK中級語法#-든지
【의미】
1.무엇을 선택해도 상광없을 때 사용한다.
不管選擇什麼都沒有關係。
예:가:선생님 언제 사무실에 계세요?
나:오늘은 수업이 없는 날이니까 언제든지 와도 돼.
(今天沒有課所以什麼時候都可以來。)

2.둘 이상의 선택 중에서 하나를 선택하는 것을 나타낸다.
在兩者或多者中選擇某一個。
예:가:이번 방학에 무슨 계획이 있어요?
나:여행을 하든지 친구들을 만날 거예요.
(我要麼去旅行,要麼和朋友們聚聚。)

具體用法見圖表

【예문】
이번 방학에 중국을 가든지 일본을 가든지 꼭 여행을 할 거예요.
這個假期我要麼去中國要麼去日本,反正我一定要去旅行的。
내일은 주말이니까 친구를 만나든지 쉴 거예요。
明天就是周末了,我會見朋友,或是在家休息。

【주의사항】
1.』-든지』는 2의 경우에 『-든가』나 』-거나』로 바꿔 쓸 수 있다. 
作為第二種含義時,可與『-든가』和』-거나』替換使用。
예:저에게 연락하려면 편지를 쓰든지 메일을 보내세요.
=저에게 연락하려면 편지를 쓰든가 메일을 보내세요,
=저에게 연락하려면 편지를 쓰거나 메일을 보내세요.
(要是想聯繫我可以寫信或是發郵箱。)
2.2의 경우에 『-든지』는 『-든지 -든지 하다』로 바꿔 쓸 수 있다.
作為第二種含義時,可與『-든지 -든지 하다』替換使用。
예:내일은 주말이니까 친구를 만나든지 쉴 거예요.
=내일은 주말이니까 친구를 만나든지 쉬든지 할 거예요.
(明天是周末,要麼去見朋友,要麼在家休息。)

3.』-든지 말든지』(=거나 말거나)로 사용하여 앞 문장의 행동과 상관없다는 것을 강조할 수 있다.
使用』-든지 말든지』(=거나 말거나)時,強調與前面的都做毫無關係。
예:먹든지 말든지 알아서 하세요.
=먹거나 말거나 알아서 하세요.
(吃不吃你自己看著辦。)

LINE it!
分享至google+
╰( ◕ ᗜ ◕ )╯ 快點加入POP微博粉絲團!
回頁頂