#韓國娛樂# #孤獨又燦爛的神--鬼怪# #請回答1988# #來自星星的你#韓語微課堂#【 都是這些『壞人』讓我們又哭又笑的!】

從2005年開始,韓劇一點點地滲透到了我們的生活中,也有許多優秀的電視劇作品讓我們記憶深刻。除了演員們卓越的演技讓觀眾們感同身受,精彩唯美的劇情也是必不可少的,因此這些優秀作品的編劇也是功不可沒的。那麼就讓我們來看看韓國的三大編劇吧。

【박지은 朴智恩】
"예고도 없이 사라지는거 힘들지 않냐구요? 물론 그렇긴 하지만... 그래서 더 사랑할 수 있기도 해요"
」你問我不打聲招呼就消失會不會覺得很累?當然會但是……正因為這樣才會更加愛他「
"밥이라는게 참 이상합니다. 같이먹기 시작했더니 혼자 먹는게 좀 쓸쓸하네요."
」吃飯這種事真是奇怪,一旦開始和人一起吃了之後會覺得一個人吃飯很孤單。「
-<별에서 온 그대>(《來自星星的你》)

朴智恩編劇在2000年以綜藝節目編劇出道后,2007年正式參与電視劇集製作,擅長描寫女性角色。自從《來自星星的你》收穫了所有人都未想到的成功之後,當然也免不了樹大招風的事情發生。在劇本還未完成的時候,朴智恩就因被指抄襲韓國著名漫畫《雪熙》而遭受頗多爭議。但在這之後,朴智恩依舊給我們帶來了許多優秀的作品,比如:《프로듀사(製作人)》、《푸른 바다의 전설(藍色大海的傳說)》等等。

【이우정 李有靜】
운명은 시시때때로 찾아오지 않는다
命運不會每時每刻都來臨。
적어도 운명적이라는 표현을 쓰려면
要是非要說命運的話
아주 가끔 우연히 찾아드는 극적인 순간이어야 한다
那就是十分偶然發生的戲劇性的一刻。
그래야 운명이다
那就是命運。
그래서 운명의 또 다른 이름은 타이밍이다
所以命運的另一個名字就是時機。
그러나 운명은 그리고 타이밍은 그저 찾아드는 우연이 아니다
但命運和時機都不會敲門而來。
간절함을 향한 숱한 선택들이 만들어내는 기적같은 순간이다
是迫不及待的選擇創造出奇迹般的時刻。
주저 없는 포기와 망설임 없는 걱정들이
毫不猶豫的放棄和猶當機立斷
타이밍을 만든다
才有了時機
——<응답하라 1988>(請回答1988)
在編寫電視劇劇本之前李有靜擔任過韓國著名電視台MBC、KBS的娛樂節目編輯,曾經是娛樂節目《兩天一夜》的主要作家之一。李有靜的電視劇作品以細膩的情節設置和真實感爆棚的對話俘獲了無數韓國70后、80后觀眾的心。更有韓國觀眾說道:」看《請回答》的時候,我感覺我的胃都暖起來。「是的,當全國民一起經歷的回憶被拿出來展示的時候,它帶給人們的就是直抵內心的溫暖。不管怎麼樣編劇們永遠都是幕後的英雄,他們用筆耕不輟的努力換來了觀眾和市場的皆大歡喜。《請回答》系列真讓人久久回味,難以忘卻。

【김은숙 金恩淑】
"안 추워?왜 이러고 있어?"
「不冷嗎?為什麼這樣站著?」
"불행해서요.이젠 그냥 감기 같아요."
「因為不幸。現在只是像感冒。」
"뭐가?"
「什麼?」
——<도깨비>(《鬼怪》)

出生在江陵的金恩淑作家在高中畢業后便直接工作了,在這過程中她曾表示「希望像申京淑作家一樣」,並在1997年進入了首爾藝術大學的文學創作系學習。2003年生活窘迫的金恩淑接到了寫電視劇劇本的合同提案,於是她憑藉《太陽南邊》邁出了自己企劃作家的第一步。隨著《巴黎戀人》、《布拉格戀人》和《戀人》「戀人三部曲」的接連問世,她成為韓國家喻戶曉的名作家,其接下來創作的電視劇《시크릿 가든(秘密花園)》、《신사의 품격(紳士的品格)》、《상속자들(繼承者們)》、《태양의 후예(太陽的後裔)》和《도깨비(鬼怪)》都取得了相當優異的成績。

LINE it!
分享至google+
╰( ◕ ᗜ ◕ )╯ 快點加入POP微博粉絲團!
回頁頂