#TOPIK中級語法#-길래
【의미】
이유를 나타내며 글보다 대화를 할 때 사용한다.
表示原因,常用與對話中。

具體用法見圖表

【예문】
학생이 숙제를 안 했길래 청소를 시켰어요.
因為學生不做作業,就讓他打掃衛生。
명수 씨가 돈이 없다길래 만 원을 빌려 주었다.
因為明秀沒有錢,就借了一萬元給他。

【주의사항】
1.'-갈래'는 앞 문장과 뒤 문장의 주어가 달라야 하고,'나'는 앞문장의 주어가 될 수 없다.
'-갈래'的前後主語不一致,且'나'不能用於前半句。
예:동생이 아프다길래 내가 약을 사 줬어요. (o)
동생이 아프다길래 동생이 약을 사 줬어요. (x)
내가 아프다길래 동생이 약을 사 줬어요. (x)

2.'-길래'는 명령이나 청유와 같이 사용할 수 없다.
'-길래'不能用於命令句和勸誘句。
예:아프다길래 약을 사 주세요. (x)
날씨가 좋길래 같이 공원에 갑시다. (x)

3.'-길래'는'-기에'와 바꾸어 사용할 수 있다.
'-길래』可與'-기에'替換使用。
예:동생이 아프다길래 약을 사 줬어요.
=동생이 아프다기에 약을 사 줬어요.

LINE it!
分享至google+
╰( ◕ ᗜ ◕ )╯ 快點加入POP微博粉絲團!
回頁頂