#TOPIK中級語法#-고 말고요
【의미】
상대방의 말에 동의하거나 의지를 말할 때 사용한다.
表示同意對方說的話,或是表示自己的意志意願。

具體用法見圖表

【예문】
1.가:오늘 집들이 갈 거예요?
今天去喬遷宴嗎?
나:네,가고 말고요.
去,當然去啊。

2.가:내일 저녁식사 예약이 가능할까요?
能預約明天晚飯的餐桌嗎?
나:물론 가능하고 말고요.
當然可以啊。
【주의사항】
1.『-고 말고요』는 상대방의 말에 찬성하거나 동의하는 감탄사(그럼요,물론요)와 함께 사용할 수 있다.
當『-고 말고요』表示同意或者稱讚對方的話是時,常與感嘆詞(그럼요,물론요)搭配使用。
예:가:서울 여행은 어땠어요?좋았어요?
나:그럼요.좋고 말고요.

2.『-고 말고요』는 『-다마다요』로 바꾸어 쓸 수 있다.
『-고 말고요』可與 『-다마다요』替換使用。
예:가:서울 여행은 어땠어요?좋았어요?
나:그럼요.좋고 말고요.
=그럼요.좋다마다요.

LINE it!
分享至google+
╰( ◕ ᗜ ◕ )╯ 快點加入POP微博粉絲團!
回頁頂