#TOPIK中級語法#-에 따라(서)
【의미】
기준으로 하여 뒤의 문장이 달라지거나 차이가 있음을 나타낸다.
表示以某種事物為標準而產生不同差異,「根據」

명사
-에 따라서 친구---친구에 따라서
사람---사람에 따라서

【의미】
날씨에 따라 사람의 기분이 변합니다.
根據天氣每個人的心情都會變化。

문화에 따라서 인사하는 방법이 다르다.
根據文化的不同,問候的方式也不同。

【주의사항】
』-에 따라서'가 그 기준으로 하여 차이가 있다는 의미로 사용될 때는'-마다』와 바꿔 사용할 수 있다.
當』-에 따라서'表示標準時,可與'-마다』替換使用。

예:학교에 따라서 등록금이 다르다.
=학교마다 등록금이 다르다.

날씨에 따라서 사람의 기분이 변합니다.
날씨마다 사람의 기분이 변합니다. ( x )
(이때는 날씨에 따라서 사람의 기분이 달라진다는 뜻이기 때문에 『-마다』를 사용할 수 없다)
(這時因為天氣的不同而導致人的心情不同(不是某種標準),所以不能使用『-마다』)

LINE it!
分享至google+
╰( ◕ ᗜ ◕ )╯ 快點加入POP微博粉絲團!
回頁頂