#TOPIK中級語法#-고 보니까
【의미】
앞 문장의 일을 한 다음에 뒤 문장과 같이 새로운 사실이나 느낌을 알게 되었을 때 사용한다.
表示經過前面的事之後對後面的句子有了新的認知。
동사
-고 보니까 가다→가고 보니까
먹다→먹고 보니까

【예문】
1.그 음식을 먹고 보니까 먹어 본 음식이었어요.
吃了那個食物才發現是以前就吃過的食物。
2.선생님께 답장을 보내고 보니까 이미 답장을 보낸 것을 알았다.
給老師回信才發現老師已經知道我的回信了。

【주의사항】
『-고 니까』앞에는 동사만 사용하지만 형용사를 사용할 때에는 『-아/어지다』와같이 사용한다.
『-고 니까』雖然能搭配動詞,但是要使用形容詞時要與『-아/어지다』搭配使用。
예:다이어트를 해서 예쁘고 보니까 남자들에게 인기가 많아져다.(x)
다이어트를 해서 예뻐지고 보니까 남자들에게 인기가 많아져다.(o)

LINE it!
分享至google+
╰( ◕ ᗜ ◕ )╯ 快點加入POP微博粉絲團!
回頁頂