#中韓雙語美句# 《愛情的秘密》
절대 당신의 사랑을 말하려 하지 말아요. 사랑은 말로 표현 될 수 없으니까요.
莫把愛意吐,愛意不能訴。
잔잔한 바람은 조용히, 눈에 보이지 않게 움직이니까요.
譬如微風過,無聲無形處。
내 사랑을 말했어요, 내 사랑을 말했어요, 그녀에게 진심 을 다해 말했어요.
我曾訴我愛,痴情滿心懷。
추위에 떨듯 무서운 공포 속에서 아! 그녀는 떠나고 말았어요!
顫慄冷且懼,看她終離開。
그녀가 내게서 떠난 지 얼마 되지 않아, 한 여행자가 다가왔죠.
須臾她離去,路人即登程。
조용히, 눈에 보이지 않게 그는 그녀를 한숨과 함께 데러가버렸어요.
無聲且無形,輕易引她行。

LINE it!
分享至google+
╰( ◕ ᗜ ◕ )╯ 快點加入POP微博粉絲團!
回頁頂