常見職業詞彙中英翻譯對照:
baker: 烘培師
carpenter:木匠
cartoonist: 漫畫家
cashier: 出納員
accountant: 會計
barber: 理髮師 (男)
hiredresseer: 理髮師,美容師(女)
auditor: 審計員
actor: 男演員
actress: 女演員
airline representative: 地勤人員
anchor: 新聞主播
announcer: 廣播員
architect: 建築師
artist: 藝術家
associate professor: 副教授
astronaut: 宇航員.
attendant: 服務員
auto mechanic : 汽車技工
baseball player: 棒球選手
bellhop: 旅館的行李員
binman: 清潔工,垃圾工
blacksmith: 鐵匠
boxer: 拳擊手
broker (agent) : 經紀人
budgeteer: 預算編製者
bus driver: 公車(巴士)司機
butcher: 屠夫,肉商
buyer: 採購員
chef/cook: 廚師
chemist : 化學師
clerk : 店員
clown :小丑
cobbler: 制(補)鞋匠
computer programmer : 程序員
construction worker : 建築工人
dancer : 舞者
dentist: 牙科醫生
designer: 設計師
desk clerk: 接待員
detective 偵探
doctor: 醫生
door-to-door salesman: 推銷員
driver: 司機
dustman: 清潔工
editor : 編輯
electrician :電工
engineer:工程師
farmer: 農民
fashion designer: 時裝設計師
fireman (firefighter): 消防員
fisherman: 漁夫
florist: 花商
flyer: 飛行員
gardener花匠(園丁)
gas station attendant : 加油工
geologist : 地質學家
janitor : 清潔工
journalist: 記者
judge 法官
lawyer :律師
librarian: 圖書管理員.
life guard :救生員
magician :魔術師......完整內容請看圖

LINE it!
分享至google+
╰( ◕ ᗜ ◕ )╯ 快點加入POP微博粉絲團!
回頁頂