#中韓雙語美句#

시련은 계절로 따지면 겨울이다
試煉,如果按照季節來區分,那就是冬天,

시리고 차가우니깐
因為冬天又冰又冷。

그러니 조금만 견디자
但是,忍過去了,

겨울 다음엔 반드시 봄이 볼테니
冬天之後,一定會看見春天。

【相關語法】

1. -(으)ㄹ 테니까/테니

慣用型。主語是第一人稱時表示意志,主語是第二、三人稱時表示推測,通常用於共動句、祈使句中。相當於漢語的「我會……」、「會……」。
例句:

이번에는 꼭 합격할 테니까 너무 긴장하지 마세요.
這次一定會通過的,你別太緊張。

贊助商連結

LINE it!
分享至google+
╰( ◕ ᗜ ◕ )╯ 快點加入微博粉絲團!
回頁頂