#中韓雙語美句#

말투에 신경 좀 써주세요.
請注意一下自己的語氣。

당신의 말투 때문에 하루에도 몇 번씩
因為你的語氣,

기분이 들쭉날쭉하니까요.
一整天總有些時候,心情會起起伏伏。

【相關語法】

1. -(기) 때문에

表示客觀原因,多用於書面語中。「기」前面可以用時態,不能用在請求型{-(으)십시오}和共同型{-(으)ㅂ시다}的句子中。動詞、形容詞「기 때문에」,名詞「때문에」。

例句:

어제 비가 왔기 때문에 친구를 만나지 않았어요.
昨天下雨了,所以沒去見朋友。

2. -(으)니까
表示主觀原因,多用於口語中。(으)니까前面可以用時態,動詞、形容詞「(으)니까」,名詞「(이)니까」。

例句:

이 모자는 좀 크니까 작은 것으로 바꿔 주세요.
這個帽子有點大,請給我換個小點的。

廣告

LINE it!
╰( ◕ ᗜ ◕ )╯ 快點加入微博粉絲團!

廣告

廣告

回頁頂