#中韓雙語美句#

세상은 거울과 같다.
世界猶如一面鏡子,

세상에 찡그리면 세상도 당신에게 찡그릴 것이요,
你朝它皺眉它就朝你皺眉,

당신이 세상을 향해 미소지으면 세상도 당신에게 미소지을 것이다.
你朝它微笑它也朝你微笑。

【相關語法】

1. -(으)면

接在謂詞、「이다」動詞后,連接前後兩個分句。表示前面分句是後面分句的假定性條件。

例句:

비가 오면 안 가겠습니다.
下雨的話,就不去。

2. 定語時制詞尾-將來時

在定語中表示將來時是在謂詞(體詞謂詞形)的末尾加「ㄹ(을)」。不用於將來時制詞尾「겠」后。

例句:

내일 갈 사람들은 지금 어디서 쉽니까?
明天走的人現在在哪兒休息?

廣告

LINE it!
╰( ◕ ᗜ ◕ )╯ 快點加入微博粉絲團!

廣告

廣告

回頁頂