#中韓雙語美句#

힘들어 괜찮는 척,
裝作即使勞累也沒有關係的樣子,

뭐든지 잘하는 척하는 모습 뒤에는
裝作什麼都做好的樣子的背後,

상처받은 아이가 숨어 있다.
隱藏著一個受傷的孩子。

사랑받고, 칭찬받고 싶어하는
一樣想要得到愛,得到稱讚的

외로운 어린아이가.
孤獨的孩子。

【相關語法】

1. - (으)ㄴ/는 척하다

接在動詞或形容詞詞幹后,相當於漢語中的「裝作……」。

例句:

그는 나를 보고도 못 본 척합니다.
他裝作沒有看到我。

LINE it!
╰( ◕ ᗜ ◕ )╯ 快點加入微博粉絲團!
回頁頂