#中韓雙語美句#

그 어떤 것도 올바른 마음가짐을 가진 사람이 목표를 달성하는 것을 막을 수 없으며,
沒什麼能阻止一個有正確態度的人完成他的目標,

지구상의 그 어떤 것도 잘못된 마음가짐을 가진 사람을 도울 수 없다.
地球上沒有任何東西可以幫助錯誤態度的人。

【相關語法】

1. -(으)며

接在謂詞、「이다」動詞后。列舉兩個以上的動作或狀態。可表示時間上的羅列,只與動詞搭配使用。表示兩個以上的行動同時進行,此時前後分句的主語為同一主語。可以與表示同時進行的「-면서」互換。

例句:

나는 문을 열며 아이들을 불렀다.
我打開門叫孩子們。

2. –(으)ㄹ 수 있다/없다

由定語詞尾「ㄹ/을」加上不完全名詞「수」再加上謂詞「있다/없다」構成。表示「可能與否(可以或者不可以)」。

例句:

저도 트랙터를 몰 수 있다.
我也能開拖拉機。
오늘은 일이 있어서 갈 수 없다.
今天有事,去不了。

LINE it!
╰( ◕ ᗜ ◕ )╯ 快點加入微博粉絲團!
回頁頂