#韓語教室每日打卡[超話]#
「凡爾賽」用韓語怎麼說?
「凡爾賽」 는 베르사유 궁을 뜻합니다.화려함, 고급, 사치, 부, 귀족 등을 수식하는 표현이죠. 이처럼 글이나 말로 허세부리는 것을『베르사유 문학』이라고 합니다.이 때, 대놓고 허세를 부리는 것 보단 은근히 돌려 조근조근하게 뽐내는 것을 가리켜요.

凡爾賽文學也稱凡學,是一種以低調的方式進行炫耀的話語模式,這種話的模式是先抑后揚,明貶暗褒,自說自話,假裝苦惱,用不開心的話炫耀自己。實際上,現在凡學作品多數已不再是炫耀,而是一種調侃。

LINE it!
回頁頂