#韓語[超話]##TOPIK[超話]#
韓語文學作品摘抄《同伴者》

여행을 어떤 사람과 가느냐?
和什麼人一起去旅行呢?
동반자의 역할은 중요합니다.
同伴者的作用很重要。
동반자에 따라서 여행길은 고행길이 될 수도 있고 꽃길도 될 수 있으니까요?
同伴者的不同,旅行可能成為鋪滿荊棘的苦行之路,也可能成為鮮花遍地的花香之路吧?
몇 시간 며칠의 여행길이 이런데 인생의 동반자의 선택은 어떨까요?
數小時、數天的旅行尚如此,人生之旅的同伴者,該怎麼選擇呢?
내 옆에 누가 있느냐에 따라 인생 전체가 천국이 될 수도 지옥이 될 수도 있습니다.
你身邊的同伴者將決定你的人生是天堂還是地獄。
여기서 우린 이렇게도 생각해야 되겠죠.
這裏我們也可以反過來想想。
내가 좋은 동반자를 찾듯 나도 누군가의 좋은 동반자가 돼야 한다고요.
當你在選找好的同伴者時,自己也要努力成為某人的好同伴。

贊助商連結

LINE it!
分享至google+
╰( ◕ ᗜ ◕ )╯ 快點加入微博粉絲團!
回頁頂