【《三體》改編之路,我們離成功還有多遠?】

《三體》電影版為什麼遲遲拍不出來,一般概括有三大肉眼可見的難點:

一是《三體》是備受矚目的文學作品,而電影改編則是以文學為基礎來表達他們對電影、人、世界的理解,兩種截然不同的藝術形式,如何表現出《三體》遠超一般科幻作品的嚴謹的世界觀與哲學意味,其難度可想而知。

二是國人的老大難,特效場景的呈現。《三體》中新鮮名詞眾多,諸如智子、水滴、二向箔、光粒等等超脫于現在的發明,你如何真實情境再現,如斯塔姆所說「改編是在某種程度上讓各種藝術品變得真實」中的真實本身就足夠嚇退一批人了。

三是時間跨度極大,從上世紀70年代直達400年後的太陽系毀滅,直至加速到宇宙重啟,龐大的時間跨度非一部電視劇或者電影可以承載,且國內缺乏拍攝科幻作品的經驗,一上來就拿巨作下手,難免有點趕鴨子上架。明知高山難越,膽子肥的,敢於發出「《三體》死也要死在中國人手裡」的豪言的人卻大有人在......http://t.cn/A6yGv53h(作者:一護vs鵬)

廣告

廣告

LINE it!
╰( ◕ ᗜ ◕ )╯ 快點加入微博粉絲團!
回頁頂